
The service hallway swallows the club noise to a thin throb. Oni and the Kid step past stacked crates and mop buckets, into dim red light and stale smoke. The Kid keeps breathing, shaky but steady, their glowing eyes fixed on the floor.
A metal locker door hangs open farther down the hall. Inside, a cheap signal scanner blinks in frantic green bursts, each pulse matching the pressure Oni felt in the room. A cable snakes from it into the wall.

Oni Sakurai
The scanner is feeding the signal.

The Kid
I can feel it... when it blinks, it hurts more.
The Kid sways. The glow in their eyes flares, then dips as they clamp down on their breathing, trying not to lose control again.

Masked Protester 1
Oni, look.
Masked Protester 1 points to the cable. A faint vibration runs under the paint on the wall, as if the real source lies deeper inside the building. The hallway gives Oni a clear path, and a clear target.
✓ Quest Accepted
Trace the signal to its source
“I'll follow the vibration deeper into the wall to find the source.”
FAILURE (Terrible Perception, rolled -1)

Oni follows the wall’s faint tremor with one hand on the painted paneling, moving carefully past the locker. The vibration seems to thin, then slip away beneath the sound of bass from the club.

Oni Sakurai
It’s not just in the wall. It’s deeper.
She presses her palm flat against the seam and feels cold metal, but the pulse is already changing, harder to isolate now that she has closed in on it.

The Kid
If it slips away again, I lose it.
The Kid steadies themselves beside her, glowing eyes narrowed in concentration, but their breath stutters and the glow flickers with the strain.

Masked Protester 1
Can you tell where it’s coming from?
Oni’s search stalls at a blank stretch of wall. The sound is there, but the exact point has gone indistinct, as if the source has been masked or pushed farther out of reach.
“I steady The Kid and keep breathing”
SUCCESS (Legendary Willpower, rolled +0)

Oni eases her stance and matches The Kid's breathing, slow and even. The glow in their eyes steadies with hers, and the tight, rattling edge in the hallway drops away.

Oni Sakurai
The pulse is easier to follow when they stop fighting it.

The Kid
Okay... okay, I have it.
Their shoulders loosen. For one clean beat, the signal sharpens instead of slipping, and the wall answers with a distinct throb from farther inside the building.

Masked Protester 1
That is not in the hallway.

Masked Protester 2
Then it has to be below us, or behind the next wall.
The Kid lifts a trembling hand and points deeper into the service hallway, where the bass fades under the hum of hidden equipment. The protesters exchange a look of ashamed relief, waiting on Oni's next move.
“I ask the protesters what they heard”
SUCCESS (Legendary Willpower, rolled -1)
Oni turns her attention from the deeper throb in the wall to the two protesters. Her question is quiet, but it lands. The service hallway seems to hold still around them.

Masked Protester 1
We heard... chanting first, but not from the room. Like it was in the walls.

Masked Protester 2
And a hum. Low, steady. It made my teeth ache.
The Kid lowers their hand a little, listening. Their glowing eyes flick toward the paneling, then back to Oni, calmer now than before.

The Kid
It moved when the bass dropped. Like something was waiting for the music to cover it.

Masked Protester 1
Not just music. I heard a voice under it once, saying, keep going, keep going.
Masked Protester 2 swallows hard, ashamed all over again, while the wall vibration answers from somewhere deeper in the building. Oni has the shape of it now, if not the whole machine.

Masked Protester 2
If you want, we can stay here and listen again, or you can take what we know and push farther in.
“I ask them who said keep going”
SUCCESS (Legendary Willpower, rolled +1)


Oni Sakurai
Who said, keep going?
The question hangs in the service hallway. Masked Protester 1 flinches, then points deeper into the club without looking away from the wall.

Masked Protester 1
That voice. It was the same one under the chant. Flat, like it was coming through a speaker somewhere.

The Kid
Not me. Someone else is using the sound.
The Kid steadies their breathing and the glow in their eyes evens out. The throb in the paneling sharpens into a direction, pulling past the hallway toward the club's inner bones.

Masked Protester 2
Then it's inside, not out in the crowd. We were never hearing a person in the room.
For a moment, the shame on both protesters loosens into something clearer, a shared dread and relief. Oni now has a route, and the question is where in the building that hidden voice is waiting.
Quest Complete
Learn what is causing the psychic manipulation
New Gift: Psychic Resistance
“I follow the pull deeper into the club”
SUCCESS (Great Athletics, rolled -2)

Oni follows the pull, and the hallway gives way to a side passage lined with humming conduit and dark glass. The psychic thrum is stronger here, but cleaner, like a single wire instead of a tangle.
The Kid keeps pace beside her, glowing eyes fixed forward, breathing measured. Behind them, Masked Protester 1 and Masked Protester 2 hesitate at the service doorway, suddenly uncertain about going any farther.

The Kid
It is close. I can feel it under the floor.
Oni reaches the end of the passage. A hidden maintenance seam is already open, and the signal pours from below, steady and deliberate.
Then the wall speaker crackles once, too loud in the quiet, and the Kid jerks. Their glow stutters, giving away the group’s position.

Masked Protester 2
Someone heard that. Oni, what do we do now?
Quest Complete
Trace the signal to its source
New Gift: Signal Tracking