Dans la cour, Garran maintient la prisonnière ligotée contre un poteau. Plus loin, le grondement de la bête des griffures s’éloigne vers le fossé, attiré par le leurre.
Garran
Qui vous fournissait des informations sur les déplacements du village ? Les routes, les gardes, les heures d’ouverture de la porte.
Julie et Simon restent assis contre la charrette, enveloppés dans des couvertures. Le garçon silencieux aux cheveux clairs et le garçon silencieux au visage creux demeurent debout près d’eux, attentifs à chaque mouvement de la prisonnière.
Julie
Sous la bâche, j’ai entendu parler d’un homme du village. Il connaissait les rondes et disait quand la porte restait sans surveillance.
Simon
Je l’ai entendu aussi. Ils ne prononçaient jamais son nom, mais ils parlaient d’un signe laissé près de la vieille borne.
La Femme Large D'épaules En Cuir Sombre
Je ne connais pas son nom. Rusk recevait les informations par des marques sur les bornes et les arbres. Un homme venait parfois les vérifier avant notre passage.
Garran tourne légèrement la tête vers les captifs, sans relâcher la longe. Derrière la palissade, le grondement s’éteint enfin près du fossé, laissant la cour dans un silence tendu.
✓ Quest Accepted
Identify the village informant who aided the traffickers
Director's notewhole tale
je m'approche de Julie et de Simon, et en leur caressant la tête je leur dit
“merci pour ces information, vous êtes en sécurité maintenant”
SUCCESS (Legendary Willpower, rolled +0)
felix
Merci pour ces informations. Vous êtes en sécurité maintenant.
Felix s’approche de Julie et Simon, puis leur caresse doucement la tête. Derrière eux, le garçon silencieux aux cheveux clairs et le garçon silencieux au visage creux restent proches, tandis que Garran surveille toujours la prisonnière.
felix
Vous n’êtes plus dans la charrette. Personne ne vous reprendra ici.
Julie
Je te crois, Felix. Nous sommes libres, cette fois.
La Femme Large D'épaules En Cuir Sombre
Je vous ai donné ce que je savais. Je ne chercherai pas à m’échapper.
Simon baisse enfin les épaules. Le garçon silencieux aux cheveux clairs et le garçon silencieux au visage creux se rapprochent de leurs compagnons, et le silence de la cour devient moins lourd malgré la prisonnière toujours attachée.
Garran
Alors nous les mettrons à l’abri, et nous interrogerons cette femme sans leur faire courir de nouveau danger.
“chez Maela ça serait une bonne cachette”
SUCCESS (Superb Reasoning, rolled -2)
felix
Chez Maela, ce serait une bonne cachette. Les captifs seraient à l’abri, et sa boutique a une cave où nous pourrions les dissimuler.
Garran considère la cour, la prisonnière ligotée et les quatre anciens captifs. La boutique de Maela offre des murs solides, une cave connue de Felix et moins de regards qu’un poste de garde.
Garran
Oui. Nous les y conduirons sous escorte, puis je placerai cette femme dans l’arrière-boutique jusqu’à son interrogatoire.
La décision est prise. Garran resserre la longe de la prisonnière et rassemble Julie, Simon, le garçon silencieux aux cheveux clairs et le garçon silencieux au visage creux près de la porte, sans les séparer.
Garran
J’envoie quelqu’un prévenir Maela, mais nous ne resterons pas longtemps ici. Chaque minute passée à discuter laisse au complice de Rusk le temps d’effacer ses marques.
Le déplacement vers la boutique est organisé, mais l’identité de l’informateur reste incertaine. Felix a obtenu un refuge sûr; il faudra seulement vérifier les accès et ne pas perdre davantage de temps.
✓ Quest Accepted
Bring the freed captives to Maela's shop
Quest Complete
Determine whether Rusk had an accomplice
Skill Upgrade: Streetwise Mediocre→Fair
− Scene Quest Removed
Identify the village informant who aided the traffickers
Director's notewhole tale
en rout pour la boutique de Maela je demande à Julie
“au fait Julie, je ne vois ni thomas ni Silas, ils sont où?”
SUCCESS (Superb Reasoning, rolled +0)
felix
Julie, je ne vois ni Thoma ni Silas. Où sont-ils ?
Julie
Ils sont ici, Felix. Silas est derrière la charrette, et Thoma se tient près de la porte de la boutique.
Julie désigne l’arrière de la charrette. Silas s’y tient avec une couverture sur les épaules, tandis que Thoma accompagne déjà Garran vers la porte, sans quitter ses compagnons des yeux.
Julie
Ils étaient tous les deux sous la bâche. Thoma s’est tu pendant tout le trajet, et Silas surveillait les gardes dès qu’il le pouvait.
Silas lève une main pour signaler qu’il a entendu son nom. Thoma rejoint Julie et Simon, puis reste près d’eux lorsque Garran ouvre le passage vers la boutique de Maela.
Julie
Ils ne nous ont pas été séparés. Nous sommes tous les quatre là, et nous allons entrer ensemble chez Maela.
“ok on se revoie plus tard”
SUCCESS (Fair Streetwise, rolled +1)
felix
D’accord. On se revoit plus tard.
Julie
Oui, Felix. Nous serons chez Maela, avec Simon, Silas et Thoma. Reviens nous voir.
Julie serre sa couverture contre elle et rejoint Simon. Silas et Thoma restent près d’eux, tandis que Garran guide la prisonnière vers l’arrière de la boutique.
Simon
À plus tard, Felix. Merci de nous avoir retrouvés.
Le Garçon Silencieux Aux Cheveux Clairs
Nous t’attendrons.
La porte de la boutique se referme sur leurs visages fatigués. Julie lève encore la main, puis Maela les accueille à l’intérieur, hors de la cour.
Quest Complete
Bring the freed captives to Maela's shop
Attribute Upgrade: Reasoning Superb→Legendary